Tendência 2012 ou evolução 2011?

Eu sei que a palavra tendência cansa, gera ansiedade, que é abstrata, repetitiva, às vezes overrated, mas ainda é importante e parece a maneira com quem temos tentado controlar e entender nossa vida frenética e nosso futuro. Isso justifica o trecho traduzido a seguir, direto da cobertura da feira de design Maison et Objet, que diz tão pouco mas levanta boas questões:

“Eu não estou completamente convencida de que houveram muitas novas tendências em destaque; eram mais continuações e evoluções de tendências existentes. Os ‘lançamentos de novos produtos’ eram geralmente um produto que já existia em um novo acabamento ao invés de algo completamente novo. Se isso deve-se ao nervosismo causado pelo atual clima econômico, ao fato de as pessoas estarem ‘segurando’ as coisas revolucionárias para o Salone em Milão em abril, ou se é só porque as tendências de 2011 eram tão boas que vieram para ficar, quem vai saber?”

 

Subindo na vida

Uma esplêndida escadaria para inspirar esta segunda-feira, direto de um museu francês.

 

A catedral verde

Sinto-me como o autor que compartilhou esse projeto: vinte e quatro anos atrasada mas quatro anos adiantada. O fato é que viemos a conhecer somente agora, em 2011, a catedral verde que começa a despontar e revelar sua forma.

Lá no longínquo ano de 1987 o artista holandês Marinus Boezem plantou estas árvores (aliás, qual a tradução para a espécie Italian poplars?) nas exatas posições das colunas da Reims Cathedral (para quem não sabe a Catedral de Notre-Dame, de Paris, que foi construída sob os escombros desta antiga basílica onde Saint Remi batizou o primeiro rei dos francos, Clovis).  Apesar de toda a história antiga, estamos adiantados no tempo ao acompanhar esta obra que atingirá seu auge e finalização somente em 2015, quando as árvores estiverem em sua altura máxima.

via